Guía de viaje · Israel
Qué ver en Jerusalén
Jerusalén es sagrada para tres religiones y se siente en cada piedra: el Muro de las Lamentaciones, el Santo Sepulcro y la Explanada de las Mezquitas en un kilómetro cuadrado. Consulta antes la situación de seguridad.
¿Ya estás en Jerusalén? Mira lo que tienes cerca
- Cuántos días3
- Mejor épocade abril a junio y octubre y noviembre
- Un día por persona85–160 €
- Monedanuevo séquel israelí
- Imprescindibles15 lugares
Escucha la historia
Jerusalén, contada en el sitio
Ponte los auriculares delante de cada lugar: historias cortas, con rigor, para entender lo que estás viendo.
- Estás ante la muralla de la Ciudad Vieja de Jerusalén. La mandó construir el sultán otomano Solimán el Magnífico en el siglo XVI. Dentro cabe menos de un kilómetro cuadrado, y en él se concentra una parte enorme de la historia religiosa del mundo. La ciudad se divide tradicionalmente en cuatro barrios: musulmán, cristiano, judío y armenio. Sus calles son estrechas, de piedra pulida por millones de pies, y cambian de olor y de idioma en pocos pasos. Para los judíos, aquí estuvo el Templo de Salomón y después el de Herodes. Para los cristianos, aquí murió y resucitó Jesús. Para los musulmanes, desde aquí ascendió Mahoma al cielo en su viaje nocturno. Jerusalén ha sido destruida, sitiada y conquistada decenas de veces: por babilonios, romanos, cruzados, mamelucos, otomanos y británicos. Desde 1967, Israel controla toda la ciudad, y su estatus sigue siendo uno de los temas más disputados del conflicto con los palestinos. Camina despacio y con respeto. Aquí cada piedra pertenece a alguien que la considera sagrada.
Un kilómetro cuadrado, tres religiones
Leer el texto
Estás ante la muralla de la Ciudad Vieja de Jerusalén. La mandó construir el sultán otomano Solimán el Magnífico en el siglo XVI. Dentro cabe menos de un kilómetro cuadrado, y en él se concentra una parte enorme de la historia religiosa del mundo.
La ciudad se divide tradicionalmente en cuatro barrios: musulmán, cristiano, judío y armenio. Sus calles son estrechas, de piedra pulida por millones de pies, y cambian de olor y de idioma en pocos pasos.
Para los judíos, aquí estuvo el Templo de Salomón y después el de Herodes. Para los cristianos, aquí murió y resucitó Jesús. Para los musulmanes, desde aquí ascendió Mahoma al cielo en su viaje nocturno.
Jerusalén ha sido destruida, sitiada y conquistada decenas de veces: por babilonios, romanos, cruzados, mamelucos, otomanos y británicos. Desde 1967, Israel controla toda la ciudad, y su estatus sigue siendo uno de los temas más disputados del conflicto con los palestinos.
Camina despacio y con respeto. Aquí cada piedra pertenece a alguien que la considera sagrada.
Este muro no formaba parte del Templo, sino de la gran plataforma que lo sostenía. Lo amplió Herodes el Grande hace unos dos mil años. Mira el tamaño de los sillares de abajo: algunos pesan decenas de toneladas. En el año 70, los romanos destruyeron el Templo. Este muro occidental fue lo que quedó más cerca, y con los siglos se convirtió en el lugar de oración más importante del judaísmo. Verás que se reza separados: hombres a la izquierda y mujeres a la derecha. Los visitantes pueden acercarse; los hombres, con la cabeza cubierta. En las grietas, la gente deja papelitos con peticiones. Dos veces al año se recogen y se entierran en el monte de los Olivos. Encima está la Explanada de las Mezquitas, con la Cúpula de la Roca y la mezquita de al-Aqsa: el mismo lugar es sagrado para judíos y musulmanes. Por eso es también uno de los puntos más sensibles del planeta. Si vienes el viernes al atardecer, al empezar el sabbat, verás el muro lleno de cantos y bailes.El Muro de las Lamentaciones
Leer el texto
Este muro no formaba parte del Templo, sino de la gran plataforma que lo sostenía. Lo amplió Herodes el Grande hace unos dos mil años. Mira el tamaño de los sillares de abajo: algunos pesan decenas de toneladas.
En el año 70, los romanos destruyeron el Templo. Este muro occidental fue lo que quedó más cerca, y con los siglos se convirtió en el lugar de oración más importante del judaísmo.
Verás que se reza separados: hombres a la izquierda y mujeres a la derecha. Los visitantes pueden acercarse; los hombres, con la cabeza cubierta. En las grietas, la gente deja papelitos con peticiones. Dos veces al año se recogen y se entierran en el monte de los Olivos.
Encima está la Explanada de las Mezquitas, con la Cúpula de la Roca y la mezquita de al-Aqsa: el mismo lugar es sagrado para judíos y musulmanes. Por eso es también uno de los puntos más sensibles del planeta.
Si vienes el viernes al atardecer, al empezar el sabbat, verás el muro lleno de cantos y bailes.
- Según la tradición cristiana, dentro de esta iglesia están el Gólgota, donde fue crucificado Jesús, y la tumba donde fue enterrado. La primera basílica la mandó levantar el emperador Constantino en el siglo IV. La iglesia está compartida por seis confesiones cristianas: católicos, ortodoxos griegos, armenios, coptos, sirios y etíopes. Un acuerdo otomano de 1852, el llamado statu quo, fija quién limpia cada rincón y a qué hora reza cada uno. Mira arriba, a la fachada: bajo una ventana hay una escalera de madera. Lleva ahí desde el siglo XVIII y nadie la ha quitado, porque nadie se pone de acuerdo sobre a quién le corresponde moverla. Y otra curiosidad: desde hace siglos, las llaves de la puerta las guarda una familia musulmana, y otra la abre cada mañana. Así se evitaron peleas entre las comunidades cristianas. Dentro, busca el edículo, la pequeña construcción que rodea la tumba. Restaurado en 2017, es el centro de la iglesia y de la fe de millones de personas.
El Santo Sepulcro y la escalera inmóvil
Leer el texto
Según la tradición cristiana, dentro de esta iglesia están el Gólgota, donde fue crucificado Jesús, y la tumba donde fue enterrado. La primera basílica la mandó levantar el emperador Constantino en el siglo IV.
La iglesia está compartida por seis confesiones cristianas: católicos, ortodoxos griegos, armenios, coptos, sirios y etíopes. Un acuerdo otomano de 1852, el llamado statu quo, fija quién limpia cada rincón y a qué hora reza cada uno.
Mira arriba, a la fachada: bajo una ventana hay una escalera de madera. Lleva ahí desde el siglo XVIII y nadie la ha quitado, porque nadie se pone de acuerdo sobre a quién le corresponde moverla.
Y otra curiosidad: desde hace siglos, las llaves de la puerta las guarda una familia musulmana, y otra la abre cada mañana. Así se evitaron peleas entre las comunidades cristianas.
Dentro, busca el edículo, la pequeña construcción que rodea la tumba. Restaurado en 2017, es el centro de la iglesia y de la fe de millones de personas.
Textos de Solo para Inquietos. Si la historia aún no tiene grabación, se lee con la mejor voz en español que tenga tu dispositivo. Para que suene natural, en el móvil instala la voz «Español (España)» mejorada (iPhone: Ajustes › Accesibilidad › Contenido leído › Voces; Android: Ajustes › Texto a voz › Motor de Google); en el ordenador, Edge y Chrome traen voces naturales.
Qué ver
Los 15 imprescindibles de Jerusalén
-
1 Muro de las Lamentaciones
El Muro de las Lamentaciones o Muro de los Lamentos (en hebreo: הַכֹּתֶל הַמַעֲרָבִי, es el lugar más sagrado del judaísmo, vestigio del Templo de Jerusalén. Su nombre en hebreo significa simplemente "muro occidental". Data de finales del período del Segundo Templo y su construcción se atribuye a Herodes el Grande alrededor del 19 a.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
2
Santo Sepulcro
La iglesia del Santo Sepulcro, también conocida como basílica del Santo Sepulcro, iglesia de la Resurrección o iglesia de la Anástasis, es un santuario cristiano situado en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Es considerado el lugar más sagrado del cristianismo y ha sido el más importante centro de peregrinación cristiana…
-
3 Cúpula de la Roca
La Cúpula de la Roca o el Domo de la Roca es un monumento situado en Jerusalén, en el centro del Monte del Templo o Explanada de las Mezquitas. Se completó inicialmente entre los años 691 y 692 por orden del califa omeya Abd al-Málik durante la Segunda Fitna en el lugar donde antes se erigiera el Segundo Templo…
-
4 Ciudad vieja de Jerusalén
La ciudad vieja de Jerusalén es el casco antiguo de la ciudad de Jerusalén. Se trata de un área de aproximadamente 0,9 km² situada dentro de Jerusalén Este, que hasta la década de 1860 constituía todo el entramado urbano.
-
5 Monte de los Olivos
El monte de los Olivos, también denominado monte Olivete, está ubicado en el valle de Cedrón, al este de Jerusalén. Según la Biblia, era el lugar donde Jesús realizaba frecuentemente sus oraciones y en el que se encontraba el día que fue arrestado. Es considerado uno de los lugares más sagrados de Tierra Santa.
-
6 Vía Dolorosa
La Vía Dolorosa es una calle y ruta procesional en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Representa el camino que Jesús recorrió, obligado por los soldados romanos, de camino a su crucifixión.
-
7 Torre de David
La Torre de David es una antigua ciudadela en el Barrio Armenio de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se encuentra junto a la puerta de Jaffa. Su construcción tuvo como objetivo paliar uno de los puntos débiles de las defensa de la Ciudad Vieja y se construyó en el siglo II a.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
8 Yad Vashem
Yad Vashem es la institución oficial israelí constituida en memoria de las víctimas del Holocausto perpetrado por los nazis contra la población judía bajo el Tercer Reich, sobre todo durante los años de la Segunda Guerra Mundial.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
9
Museo de Israel
Fundado en Jerusalén, Estado de Israel, en 1965, el Museo de Israel se encuentra ubicado cerca del museo Tierras de la Biblia, la Knéset y el Campus Nacional de Arqueología de Israel. Ha logrado un elevado nivel en la clasificación museológica internacional en su relativamente corta vida.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
10 Mezquita de Al-Aqsa
La mezquita de Al-Aqsa o mezquita de Qibli, también llamada mezquita de Jerusalén es parte del complejo religioso de la Explanada de las Mezquitas de la ciudad santa de Jerusalén.
-
11
Mercado Mahane Yehuda
El Mercado Mahane Yehuda a menudo referido como "El Shuk" es un mercado en la calle Jaffa de Jerusalén.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
12 Monte Sion
El monte Sion es una colina de Jerusalén. Se encuentra fuera de las murallas de la ciudad vieja.
-
13
Getsemaní
Getsemaní fue el jardín donde, según el Nuevo Testamento, Jesús oró la última noche antes de ser arrestado. Se encuentra a los pies del Monte de los Olivos en Jerusalén. La oración de Jesús en el huerto se conmemora todos los años el Jueves Santo.
-
14
Túnel del Muro de las Lamentaciones
-
15 Ciudad de David
La Ciudad de David es el nombre dado a un sitio arqueológico considerado por la mayoría de los académicos como el núcleo de asentamiento original de Jerusalén durante la Edad de los Metales. Está situada en la parte baja de la Colina Oriental de Jerusalén. El Tanaj llama esta zona Jebús, debido a que según la…
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
Lugares y fotos: Wikidata y Wikimedia Commons; descripciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Los enlaces «Entradas y visitas guiadas» son de afiliado: si reservas, recibimos una pequeña comisión sin coste para ti.
Si tienes más tiempo: otras 12 cosas que ver en Jerusalén
Experiencias
Lo que hay que vivir en Jerusalén
Más allá de los monumentos: lo que de verdad te llevas de la ciudad.
-
Cultura Ciudad Vieja al amanecer
Los cuatro barrios antes de las multitudes.
-
Comer y beber
Mercado Mahane Yehuda
De día puestos, de noche bares.
-
Paseo Monte de los Olivos
La vista clásica de Jerusalén.
-
Naturaleza Flotar en el mar Muerto
A una hora en coche.
Ver actividades y visitas guiadas en Jerusalén Enlace de afiliado: si reservas, Solo para Inquietos recibe una pequeña comisión y a ti no te cuesta más.
Mapa
Todos los imprescindibles en el mapa
Cargando el mapa…
Toca un punto para ver su historia, horario y entrada. Mapa: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, datos © colaboradores de OpenStreetMap.
Si solo tienes un día
Un día perfecto en Jerusalén
De la mañana a la noche, en el orden que tiene sentido: lo que haríamos nosotros si solo tuviéramos un día. Verlo como página aparte o reordenarlo desde donde estás.
- 7:30
Muro Occidental
La oración de la mañana.
- 9:00
Vía Dolorosa
Por el barrio musulmán hasta el Santo Sepulcro.
- 11:00
Iglesia del Santo Sepulcro
Antes de que lleguen los grupos.
- 13:00
Hummus y falafel
En la ciudad vieja.
- 15:00
Monte de los Olivos
La vista más famosa de la ciudad.
- 18:00
Mercado Mahane Yehuda
De mercado de día a bares de noche.
Avisos útiles
Si llueve, y lo que es gratis
Si llueve
- Museo de Israel y los Manuscritos del Mar Muerto
- Yad Vashem
- Iglesia del Santo Sepulcro
Horario de hoy
Junto a cada imprescindible verás, cuando lo conocemos, a qué hora abre y cierra hoy. Los horarios cambian: confírmalo en su web antes de ir.
Itinerarios
Jerusalén día a día
Arma tu plan
Elige lo que quieres ver, cuántos días tienes y a qué ritmo: te lo agrupo por zonas para que no cruces la ciudad de punta a punta.
O el plan ya hecho
Mañana y tarde, con la ruta de cada día:
Llegar y moverse
Cómo llegar y moverse por Jerusalén
Del aeropuerto al centro

Tren
Tren rápido
- Ben Gurión
- Jerusalén–Yitzhak Navon
25 min
No circula en shabat (de viernes al atardecer a sábado por la noche).
Taxi o app
Taxi oficial o Gett
- Ben Gurión (T3)
- Jerusalén
≈ 250 ILS45–60 min
Más caro en shabat.
Moverse por la ciudad
- El tranvía ligero cruza la ciudad; tarjeta Rav-Kav o pago con el móvil (Moovit).
- La Ciudad Vieja se recorre a pie, con sus cuatro barrios (musulmán, cristiano, judío y armenio).
- En shabat (viernes al atardecer–sábado al anochecer) casi no hay transporte público ni comercios abiertos en la parte occidental; en la oriental y la Ciudad Vieja árabe sí.
- Para la Explanada de las Mezquitas/Monte del Templo hay horarios limitados para no musulmanes y controles; ropa que cubra hombros y rodillas.
Precios y horarios comprobados en noviembre de 2026. Pueden cambiar: confírmalos antes de ir.
Dónde dormir
En qué zona alojarse en Jerusalén
Primera vezAmbiente
Parejas
Presupuesto
Precios
Cuánto cuestan las cosas en Jerusalén
- Café4 €
- Cerveza en un bar8 €
- Comida sencilla o menú20 €
- Billete de metro o bus1,60 €
- Del aeropuerto al centro6 €
- Noche en hotel medio (doble)160 €
En euros. Transporte y aeropuerto: tarifas oficiales, comprobadas en noviembre de 2026 (en otra moneda, al cambio del día). Café, cerveza, menú y hotel: precios orientativos en sitios normales, no en las zonas más turísticas.
¿Cuánto gastarás al día en Jerusalén?
-
Mochilero
~85 € al día
- Dormir cama en albergue 35 €
- Comer mercados y puestos 36 €
- Moverse metro y autobús 3 €
- Entradas lo esencial 9 €
-
Viajero medio
~160 € al día
- Dormir media doble, hotel medio 80 €
- Comer restaurante local 56 €
- Moverse transporte y algún taxi 6 €
- Entradas un museo o monumento 19 €
-
Cómodo
~315 € al día
- Dormir media doble, buen hotel 144 €
- Comer restaurantes con fama 104 €
- Moverse taxis 26 €
- Entradas excursión o visita guiada 39 €
Por persona y día en Jerusalén, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento). Calculado con los precios reales de la ciudad que verás más abajo (hotel, menú, café, cerveza y billete).
Timos
Ojo en Jerusalén
- Taxis sin taxímetroEs obligatorio: exígelo.
Comer
Qué comer en Jerusalén y dónde

Hummus: Crema de garbanzos con tahina, mejor por la mañana.

Falafel: Bolitas fritas de garbanzo en pita.

Shakshuka: Huevos en salsa de tomate y pimiento.

Mezze: Platillos para compartir.

Knafeh: Dulce de queso con almíbar.
Dónde comer
- Mercado de Mahane YehudaPuestos de frutas, especias y bares; de noche se llena de ambiente.Ver en el mapa
- Abu ShukriHummus de toda la vida, en una cantina sencilla.Ver en el mapa
- MachneyudaCocina de mercado creativa y muy animada; reserva.Ver en el mapa
- ZalatimoMutabbaq (hojaldre relleno) en un local diminuto con siglos de historia.Ver en el mapa
Excursiones
Qué ver cerca de Jerusalén: excursiones de un día
30 minBelén
La Basílica de la Natividad, a 10 km, en Cisjordania: consulta la situación y lleva pasaporte.
Cómo llegar: Autobús árabe 231 desde la Puerta de Damasco (Cisjordania, con pasaporte).
1 h 30 min–2 hMasada y el mar Muerto
Fortaleza de Herodes y baño en el mar más salado del mundo, a 1,5-2 h.
Cómo llegar: Autobús Egged o excursión.
35 minTel Aviv-Jaffa
Playa, Bauhaus y el viejo puerto de Jaffa, a 35 min en tren.
Cómo llegar: Tren desde la estación Yitzhak Navon.
1 hQumrán y Jericó
Las cuevas de los Manuscritos del mar Muerto y una de las ciudades más antiguas del mundo.
Cómo llegar: Excursión organizada.
Más lugares a menos de 150 km
- AmánCómo llegar
- AcreCómo llegar
- CafarnaúmCómo llegar
- BosraCómo llegar
- Museo de la Cultura FilisteaCómo llegar
- MegidoCómo llegar
Los lugares más conocidos a menos de 150 km, según Wikidata. Toca la foto para ver su historia.
Comer
Qué probar en Israel

Hummus:Crema de garbanzos con tahina, limón y aceite; mejor recién hecho. Saber más

Falafel:Bolitas fritas de garbanzo en pan de pita con ensalada. Saber más

Shakshuka:Huevos escalfados en salsa de tomate y pimiento. Saber más

Sabich:Pita con berenjena frita, huevo duro y salsa de mango. Saber más

Shawarma:Carne asada en asador vertical, en pan. Saber más

Knafeh:Dulce de queso con masa fina y almíbar. Saber más
Definiciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Fotos: Wikimedia Commons — Popo le Chien, Burkhard Mücke, Joe Mahoney, ClyHell6943.JPG : ClyHell derivative work: Itzuvit ( talk ), Vis M, elif ayse (licencias libres; pasa el dedo o el ratón por cada foto para verla).
Preguntas frecuentes
Lo que más se pregunta sobre Jerusalén
¿Cuántos días hacen falta para ver Jerusalén?
Recomendamos 3 días para ver lo esencial de Jerusalén.
¿Cuál es la mejor época para visitar Jerusalén?
La mejor época es de abril a junio y octubre y noviembre.
¿Cuánto cuesta un día en Jerusalén?
Por persona y día, sin vuelos: unos 85 € como mochilero, 160 € como viajero medio y 315 € con comodidad.
¿Cómo ir del aeropuerto al centro de Jerusalén?
Tren rápido: —, 25 min. Taxi oficial o Gett: ≈ 250 ILS, 45–60 min.
¿Qué hacer en Jerusalén si llueve?
Museo de Israel y los Manuscritos del Mar Muerto, Yad Vashem, Iglesia del Santo Sepulcro.
Guía completa de Israel: visado, seguridad, consejos y curiosidades










Tel Aviv
Acre
Haifa
Nazaret