Guía de viaje · Emiratos Árabes Unidos
Qué ver en Dubái
Rascacielos imposibles, zocos de oro y desierto a media hora. Dubái pasó de pueblo de pescadores de perlas a ciudad del futuro en medio siglo.
¿Ya estás en Dubái? Mira lo que tienes cerca
- Cuántos días3–4
- Mejor épocade noviembre a marzo
- Un día por persona75–150 €
- Monedadírham de los Emiratos Árabes Unidos
- Imprescindibles15 lugares
Escucha la historia
Dubái, contada en el sitio
Ponte los auriculares delante de cada lugar: historias cortas, con rigor, para entender lo que estás viendo.
- Antes de los rascacielos, Dubái era un pueblo de pescadores y buscadores de perlas junto a este brazo de mar, el Creek. Los buzos bajaban sin oxígeno, con una pinza en la nariz. La crisis de 1929 y las perlas cultivadas de Japón arruinaron el negocio en los años treinta. El petróleo se descubrió en 1966, y Dubái tenía mucho menos que su vecino, Abu Dabi. Por eso los gobernantes apostaron por el comercio, el puerto, las aerolíneas y el turismo. Hoy el petróleo aporta muy poco a la economía de Dubái. Cruza el Creek en abra, la barca de madera, por muy poco dinero. Y pasea por Al Fahidi, el barrio antiguo, con sus torres de viento, que eran el aire acondicionado de antes.
Dubái antes del petróleo
Leer el texto
Antes de los rascacielos, Dubái era un pueblo de pescadores y buscadores de perlas junto a este brazo de mar, el Creek. Los buzos bajaban sin oxígeno, con una pinza en la nariz.
La crisis de 1929 y las perlas cultivadas de Japón arruinaron el negocio en los años treinta. El petróleo se descubrió en 1966, y Dubái tenía mucho menos que su vecino, Abu Dabi.
Por eso los gobernantes apostaron por el comercio, el puerto, las aerolíneas y el turismo. Hoy el petróleo aporta muy poco a la economía de Dubái.
Cruza el Creek en abra, la barca de madera, por muy poco dinero. Y pasea por Al Fahidi, el barrio antiguo, con sus torres de viento, que eran el aire acondicionado de antes.
- El Burj Khalifa mide 828 metros y es el edificio más alto del mundo desde que se inauguró, en 2010. Sus formas se inspiran en una flor del desierto, el lirio araña. Se iba a llamar Burj Dubái, pero en plena crisis financiera de 2009 el emirato de Abu Dabi rescató a Dubái, y el edificio tomó el nombre de su presidente, el jeque Jalifa. Lo construyeron miles de trabajadores, la mayoría de la India, Pakistán y Bangladés. Organizaciones de derechos humanos denunciaron sus condiciones de trabajo. Desde el mirador ves que el desierto empieza justo detrás de la ciudad. Al anochecer, la fuente de su lago baila cada media hora al ritmo de la música.
El edificio más alto del mundo
Leer el texto
El Burj Khalifa mide 828 metros y es el edificio más alto del mundo desde que se inauguró, en 2010. Sus formas se inspiran en una flor del desierto, el lirio araña.
Se iba a llamar Burj Dubái, pero en plena crisis financiera de 2009 el emirato de Abu Dabi rescató a Dubái, y el edificio tomó el nombre de su presidente, el jeque Jalifa.
Lo construyeron miles de trabajadores, la mayoría de la India, Pakistán y Bangladés. Organizaciones de derechos humanos denunciaron sus condiciones de trabajo.
Desde el mirador ves que el desierto empieza justo detrás de la ciudad. Al anochecer, la fuente de su lago baila cada media hora al ritmo de la música.
Textos de Solo para Inquietos. Si la historia aún no tiene grabación, se lee con la mejor voz en español que tenga tu dispositivo. Para que suene natural, en el móvil instala la voz «Español (España)» mejorada (iPhone: Ajustes › Accesibilidad › Contenido leído › Voces; Android: Ajustes › Texto a voz › Motor de Google); en el ordenador, Edge y Chrome traen voces naturales.
Qué ver
Los 15 imprescindibles de Dubái
-
1 Burj Khalifa
El Burj Khalifa es un rascacielos de estilo neofuturista ubicado en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
Entrada: Plantas 124 y 125: desde 209 dírhams (fuera de hora punta) o 259 (de 13:00 a 20:00, atardecer incluido).
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
2 Dubai Mall
Dubai Mall es un centro comercial de Dubái, perteneciente a Emaar Properties. El "Dubai Mall" es el centro comercial más grande del mundo basado en su área total y el sexto más grande en superficie bruta alquilable. Contiene más de 1.200 establecimientos, un hipermercado y tiendas de servicios.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
3 Burj Al Arab
Burj Al Arab es un hotel de lujo de 321 metros de altura, siendo uno de los edificios hoteleros más representativos del mundo. Está situado en el mar, sobre una isla artificial localizada a 270 metros de la playa en el Golfo Pérsico, conectada a tierra firme mediante un puente.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
4 Palm Jumeirah
La Palma Jumeirah es un archipiélago de islas artificiales en el golfo Pérsico en Jumeirah, Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Es parte de una serie más grande de desarrollos llamados Islas Palm, que incluyen Palm Jebel Ali y Palm Deira, que, si se completan, aumentarán la costa de Dubái en un total de 520 kilómetros.
-
5
Fuente de Dubái
La Fuente de Dubái es un sistema de fuentes con una coreografía continua y es oficialmente la fuente danzante más grande del planeta Tierra. Está situada en el lago artificial del Burj Khalifa, en el centro del Downtown Burj Khalifa en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
-
6 Dubai Marina
Dubai Marina es un distrito en el corazón de lo que recientemente ha llegado a ser conocido como "nuevo Dubái", en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
-
7 Museo del Futuro
El Museo del Futuro es un espacio de exposición de ideologías, servicios y productos innovadores y futuristas. Situado en el Distrito Financiero de Dubái, Emiratos Árabes Unidos, el Museo del Futuro tiene tres elementos principales: colina verde, edificio y vacío.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
8 Mezquita de Jumeirah
-
9 Barrio de Al Fahidi
Al Bastakiya es un barrio histórico de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Junto con Al Shindagha, Al Bastakiya es una de las áreas residenciales más antiguas de Dubái. Al Bastakiya recibió su nombre de Bastak región de Irán, de donde emigraron muchos de sus residentes.
-
10 Khawr Dubayy
El Khawr Dubayy es un entrante de agua salada ubicado en Dubái, Emirato de Dubái, Emiratos Árabes Unidos, que desemboca en Ras Al Khor, un santuario de vida salvaje. Algunas fuentes afirman que el arroyo se extendía tierra adentro hasta Al Ain y que en la Antigua Grecia era conocido como Río Zara.
-
11 Zoco del oro
El Zoco de oro de Dubái es un mercado tradicional en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El zoco se encuentra en el corazón del distrito comercial de Dubái en Deira, en la localidad de Al Dhagaya. El zoco se compone de más de 300 minoristas que comercian casi exclusivamente en joyería.
-
12 Dubai Frame
El Dubai Frame es un edificio ubicado en la zona céntrica de Dubái, en los Emiratos Árabes. El periódico británico The Guardian lo ha descrito como "el marco de fotos más grande del planeta", sin embargo, también es controvertido como el "edificio robado más grande de todos los tiempos". Conocido antiguamente como…
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
13 Global Village
Global Village está situado en Dubailand, más grande del mundo Turismo, ocio y entretenimiento del proyecto.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
-
14 Playa de Jumeirah
-
15 Museo de Dubái
Dubai Museum es el principal museo de la ciudad de Dubái en los Emiratos Árabes Unidos. Está ubicado en el fuerte Al Fahidi, construido en 1787 y considerado el edificio más antiguo de la ciudad. El museo fue abierto por el gobernante de Dubái el 12 de mayo de 1971, con el objeto de presentar la forma de vida tradicional en la ciudad.
Cómo llegar Web oficial Entradas y visitas guiadas Su historia
Lugares y fotos: Wikidata y Wikimedia Commons; descripciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Los enlaces «Entradas y visitas guiadas» son de afiliado: si reservas, recibimos una pequeña comisión sin coste para ti.
Si tienes más tiempo: otras 8 cosas que ver en Dubái
Experiencias
Lo que hay que vivir en Dubái
Más allá de los monumentos: lo que de verdad te llevas de la ciudad.
-
Aventura Safari por el desierto
Dunas en 4x4 y cena en campamento.
-
Paseo Burj Khalifa al atardecer
Mirador del piso 124/125.
-
Paseo Abra por el Creek
Barca tradicional por 1 dírham.
-
De noche Fuente de Dubái
Espectáculo gratuito cada 30 min por la noche.
Ver actividades y visitas guiadas en Dubái Enlace de afiliado: si reservas, Solo para Inquietos recibe una pequeña comisión y a ti no te cuesta más.
Mapa
Todos los imprescindibles en el mapa
Cargando el mapa…
Toca un punto para ver su historia, horario y entrada. Mapa: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, datos © colaboradores de OpenStreetMap.
Si solo tienes un día
Un día perfecto en Dubái
De la mañana a la noche, en el orden que tiene sentido: lo que haríamos nosotros si solo tuviéramos un día. Verlo como página aparte o reordenarlo desde donde estás.
- 9:00
Dubái antiguo
Al Fahidi y la travesía en abra por el Creek.
- 11:00
Zocos del oro y de las especias
En Deira, al otro lado del Creek.
- 14:00
Dubai Mall
Comer y refugiarse del calor.
- 17:00
Burj Khalifa al atardecer
Reserva la subida con días de antelación.
- 19:30
Fuentes de Dubái
El espectáculo cada media hora.
- 21:00
Dubai Marina
Paseo y cena junto al agua.
Avisos útiles
Si llueve, y lo que es gratis
Si llueve
- Dubai Mall y su acuario
- Museo del Futuro
- Zocos cubiertos de Deira
Horario de hoy
Junto a cada imprescindible verás, cuando lo conocemos, a qué hora abre y cierra hoy. Los horarios cambian: confírmalo en su web antes de ir.
Itinerarios
Dubái día a día
Arma tu plan
Elige lo que quieres ver, cuántos días tienes y a qué ritmo: te lo agrupo por zonas para que no cruces la ciudad de punta a punta.
O el plan ya hecho
Mañana y tarde, con la ruta de cada día:
Llegar y moverse
Cómo llegar y moverse por Dubái
Del aeropuerto al centro

Metro
Metro línea roja
- Aeropuerto T1 / T3
- Union
- Burj Khalifa / Dubai Mall
≈ 5–8 AED20–30 min
Con tarjeta Nol; no funciona de madrugada.
Taxi o app
Taxi
- Aeropuerto
- Downtown
≈ 50–80 AED20–30 min
Taxímetro con suplemento de aeropuerto.
Moverse por la ciudad
- El metro es limpio, barato y con vagón de mujeres y vagón «Gold».
- Las distancias son enormes: taxis o Careem.
- En verano se superan los 45 °C: ve de noviembre a marzo.
- En el metro no se puede comer ni beber.
Dónde dormir
En qué zona alojarse en Dubái
Primera vez
Playa y ambiente
Presupuesto
Lujo
Precios
Cuánto cuestan las cosas en Dubái
- Café5 €
- Cerveza en un bar12 €
- Comida sencilla o menú15 €
- Billete de metro o bus1,50 €
- Del aeropuerto al centro2 €
- Noche en hotel medio (doble)160 €
En euros. Transporte y aeropuerto: tarifas oficiales, comprobadas en noviembre de 2026 (en otra moneda, al cambio del día). Café, cerveza, menú y hotel: precios orientativos en sitios normales, no en las zonas más turísticas.
¿Cuánto gastarás al día en Dubái?
-
Mochilero
~75 € al día
- Dormir cama en albergue 35 €
- Comer mercados y puestos 29 €
- Moverse metro y autobús 3 €
- Entradas lo esencial 6 €
-
Viajero medio
~150 € al día
- Dormir media doble, hotel medio 80 €
- Comer restaurante local 52 €
- Moverse transporte y algún taxi 6 €
- Entradas un museo o monumento 12 €
-
Cómodo
~285 € al día
- Dormir media doble, buen hotel 144 €
- Comer restaurantes con fama 94 €
- Moverse taxis 21 €
- Entradas excursión o visita guiada 25 €
Por persona y día en Dubái, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento). Calculado con los precios reales de la ciudad que verás más abajo (hotel, menú, café, cerveza y billete).
Timos
Ojo en Dubái
- Safaris de desierto baratosCompara: los muy baratos tienen paradas comerciales.
- Oro de los zocosPide el certificado de quilates.
Comer
Qué comer en Dubái y dónde

Shawarma: En los puestos de Deira y Karama.
Machboos: Arroz especiado con carne.

Luqaimat: Bolitas fritas con sirope de dátil.

Dátiles y café árabe: Bienvenida tradicional.
Dónde comer
- Al Ustad Special KababKebabs persas desde 1978.Ver en el mapa
- Ravi RestaurantCocina pakistaní barata.Ver en el mapa
- Arabian Tea HousePatio tradicional.Ver en el mapa
Excursiones
Qué ver cerca de Dubái: excursiones de un día
1 h 30 minAbu Dabi
La Gran Mezquita Sheikh Zayed y el Louvre Abu Dabi.
Cómo llegar: Autobús E101 o excursión.
45 minDesierto
Dunas en 4x4 y cena en campamento.
Cómo llegar: Excursión.
30–60 minSharjah
Museos y zocos tradicionales.
Cómo llegar: Taxi o autobús.
Más lugares a menos de 150 km
- Abu DhabiCómo llegar
- Al AinCómo llegar
- Mezquita Sheikh ZayedCómo llegar
Los lugares más conocidos a menos de 150 km, según Wikidata. Toca la foto para ver su historia.
Comer
Qué probar en Emiratos Árabes Unidos
Machboos:Arroz especiado con pollo, cordero o pescado. Saber más

Luqaimat:Bolitas fritas con sirope de dátil. Saber más

Shawarma:Carne en pan, la comida rápida de Dubái. Saber más

Harees:Trigo y carne cocidos hasta ser una crema, plato del Ramadán. Saber más

Dátiles y café árabe:Café ligero con cardamomo servido con dátiles, símbolo de bienvenida. Saber más

Balaleet:Fideos finos dulces con azafrán y cardamomo, con tortilla por encima; desayuno emiratí. Saber más
Definiciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Fotos: Wikimedia Commons — Miansari66, elif ayse, Vis M, Krista, Canbel, Mohamed Toorani (licencias libres; pasa el dedo o el ratón por cada foto para verla).
Preguntas frecuentes
Lo que más se pregunta sobre Dubái
¿Cuántos días hacen falta para ver Dubái?
Recomendamos 3–4 días para ver lo esencial de Dubái.
¿Cuál es la mejor época para visitar Dubái?
La mejor época es de noviembre a marzo.
¿Cuánto cuesta un día en Dubái?
Por persona y día, sin vuelos: unos 75 € como mochilero, 150 € como viajero medio y 285 € con comodidad.
¿Cómo ir del aeropuerto al centro de Dubái?
Metro línea roja: ≈ 5–8 AED, 20–30 min. Taxi: ≈ 50–80 AED, 20–30 min.
¿Qué hacer en Dubái si llueve?
Dubai Mall y su acuario, Museo del Futuro, Zocos cubiertos de Deira.
Guía completa de Emiratos Árabes Unidos: visado, seguridad, consejos y curiosidades







