Verlo en el globo Qué pasó en Copenhague Comparar con España
¿Estás en Dinamarca? Abre el modo viaje: hora, tiempo, cambio, emergencias, embajada y frases, también sin conexión.- Capital
- Copenhague
- Población
- 5,8 millones (2020)
- Idiomas
- danés, inglés, feroés, alemán
- Moneda
- corona danesa (kr)
- Superficie
- 42.925 km²
- Región
- Europa del Norte, Europa
Ahora mismo en Dinamarca
Exteriores actualizó sus recomendaciones para Dinamarca el 18 de mayo de 2026. Leer las recomendaciones
Hora local en Copenhague
--:--
Cambio (corona danesa)
1 € = 7,48 kr
100 kr = 13,38 € · Banco Central Europeo
Tiempo en Copenhague
8° / 7°
Nublado
- dom 158° 7°
- lun 169° 7°10 mm
- mar 177° 6°
- mié 185° 4°
- jue 194° 1°
- vie 205° 2°
- sáb 215° 2°
Diez frases en danés
| Español | Danés | Se pronuncia | Escuchar |
|---|---|---|---|
| Hola | Hej | jai | |
| Gracias | Tak | tak | |
| Por favor | Vær så venlig | ver so vénli | |
| Sí | Ja | ya | |
| No | Nej | nai | |
| Perdón / disculpe | Undskyld | únskul | |
| ¿Cuánto cuesta? | Hvad koster det? | va kóster de | |
| La cuenta, por favor | Regningen, tak | ráiningen, tak | |
| ¿Habla inglés? | Taler du engelsk? | táler du éngelsk | |
| Adiós | Farvel | farvél |
Diez frases en alemán
| Español | Alemán | Se pronuncia | Escuchar |
|---|---|---|---|
| Hola | Hallo / Guten Tag | halo / gúten tak | |
| Gracias | Danke | dánke | |
| Por favor | Bitte | bíte | |
| Sí | Ja | ya | |
| No | Nein | nain | |
| Perdón / disculpe | Entschuldigung | entshúldigung | |
| ¿Cuánto cuesta? | Wie viel kostet das? | vi fil kóstet das | |
| La cuenta, por favor | Die Rechnung, bitte | di réjnung, bíte | |
| ¿Habla inglés? | Sprechen Sie Englisch? | shpréjen si énglish | |
| Adiós | Auf Wiedersehen / Tschüss | auf víderseen / chüs |
Tiempo: MET Norway (CC BY 4.0). Cambio: Banco Central Europeo , orientativo: en la casa de cambio será peor. Capital y zona horaria: Wikidata. Pronunciación aproximada.
Antes de ir a Dinamarca
Algunos enlaces de esta ficha son de afiliado: si contratas a través de ellos, recibo una pequeña comisión sin coste para ti. Cómo funciona.
- Enchufe
- Tipo C, E, F, K · 230 V Los cargadores españoles suelen entrar sin adaptador.
- Se conduce por la
- derecha
- Prefijo
- +45
- Emergencias
- 112
- Visado, vacunas y seguridad
- Cambian a menudo, así que mejor en la fuente oficial: recomendaciones de viaje de Exteriores para Dinamarca (si no se abre, búscalo en el listado de países). Antes de salir, inscríbete en el Registro de Viajeros de Exteriores: si pasa algo, sabrán que estás allí.
El seguro que uso
IATI Seguros. El seguro que llevo en cada viaje largo: cobertura médica alta y asistencia en español las 24 horas.
Calcular mi seguro →Enchufes, voltaje, conducción, prefijo y emergencias: Wikidata (CC0). Compruébalo antes de viajar; las normas cambian.
Guía de viaje
Todo lo que necesitas para viajar a Dinamarca
01 · Antes de ir
¿Necesito visado?
Libre circulación (Unión Europea). Te basta con el DNI o el pasaporte en vigor.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Estancia máxima sin otros trámites: 90 días.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Tabla completa de requisitos según el pasaporte. Orientativo: los requisitos cambian. Antes de comprar el billete, compruébalo en la fuente oficial (recomendaciones de viaje de Exteriores, si viajas desde España, o el consulado de Dinamarca en tu país).
Exteriores revisó sus recomendaciones para Dinamarca el 18 de mayo de 2026. Ahí tienes las zonas que desaconseja y las de precaución: recomendaciones de Exteriores para Dinamarca.
Tu lista antes de salir
Márcala a medida que lo tengas: se queda guardada en tu móvil.
02 · Cuándo ir y cuánto cuesta
El mejor momento para ir a Dinamarca y lo que te vas a gastar
Mejor época para ir (por el tiempo en Copenhague): de junio a septiembre.
- ene5°1° 14 d · 68 mmPoco recomendable
- feb5°1° 13 d · 66 mmPoco recomendable
- mar7°2° 10 d · 37 mmPoco recomendable
- abr10°3° 9 d · 41 mmPoco recomendable
- may15°8° 11 d · 45 mmRegular
- jun20°13° 9 d · 41 mmIdeal
- jul20°14° 14 d · 74 mmBuen momento
- ago21°15° 11 d · 64 mmIdeal
- sep18°13° 9 d · 56 mmBuen momento
- oct13°9° 12 d · 74 mmRegular
- nov9°6° 11 d · 51 mmPoco recomendable
- dic5°2° 14 d · 64 mmPoco recomendable
Máxima y mínima medias, días de lluvia y litros de cada mes en Copenhague (media de 2020 a 2024, Open-Meteo con datos de Copernicus). En un país grande, la costa, la montaña o el otro extremo del mapa pueden ir a otro ritmo: mira la previsión antes de salir. ¿Buscas destino para un mes concreto? ¿Adónde voy en…?
¿Cuánto cuesta un día en Dinamarca?
De media, alrededor de un 31 % más caro que viajar por España. Por persona y día, sin contar los vuelos:
-
Mochilero
~70 € al día
- Dormir cama en albergue 36 €
- Comer mercados y puestos 21 €
- Moverse metro y autobús 6 €
- Entradas lo esencial 9 €
-
Viajero medio
~140 € al día
- Dormir media doble, hotel medio 64 €
- Comer restaurante local 50 €
- Moverse transporte y algún taxi 11 €
- Entradas un museo o monumento 17 €
-
Cómodo
~300 € al día
- Dormir media doble, buen hotel 142 €
- Comer restaurantes con fama 92 €
- Moverse taxis 28 €
- Entradas excursión o visita guiada 36 €
Por persona y día en Dinamarca, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento). Calculado con el nivel de precios del país según el Banco Mundial (dato de 2025) respecto a España. En las capitales y en temporada alta sube; fuera de las rutas turísticas, baja.
03 · Qué comer
La comida típica de Dinamarca

Smørrebrød:Rebanadas de pan de centeno con arenque, gambas, rosbif o paté. Saber más

Frikadeller:Albóndigas fritas de cerdo con patata y salsa. Saber más

Pastas danesas:Wienerbrød: bollería hojaldrada rellena. Saber más

Æbleskiver:Buñuelos redondos de Navidad con mermelada. Saber más

Stegt flæsk:Panceta crujiente con patatas y salsa de perejil, plato nacional. Saber más
Definiciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Fotos: Wikimedia Commons — cyclonebill from Copenhagen, Denmark, This image was taken by Kenneth Jorgensen ( gallery ). Please attribute this ima, Peter Isotalo, JoachimK, Original uploader was ChildofMidnight at en.wikipedia (licencias libres; pasa el dedo o el ratón por cada foto para verla).
04 · Así es viajar
Lo que nadie te cuenta antes de ir a Dinamarca
Al aterrizar
- El metro une el aeropuerto de Copenhague con el centro en unos 15 minutos, las 24 horas.
Dinero, propinas y regateo
- Corona danesa. Se paga con tarjeta hasta en los puestos callejeros: no hace falta efectivo.
- Caro: cuenta con 20–30 € por un plato sencillo.
Timos y seguridad
- Muy seguro. Cuidado con los carriles bici: son sagrados y van rápido.
Salud y agua
- Agua del grifo excelente. Sirve la Tarjeta Sanitaria Europea.
Cuándo ir
- De mayo a septiembre, con días larguísimos. En invierno anochece hacia las 16:00.
Costumbres que conviene saber
- Copenhague se recorre en bici: hay alquiler por todas partes.
- En la Christiania no se hacen fotos en la calle principal.
05 · Apps
Apps que te salvan en Dinamarca
Moverte: taxis y coches con conductor
UberCoches con conductor y taxis con precio cerrado.App StoreGoogle Play
Comida a domicilio
WoltComida y súper a domicilio, muy buena atención en inglés.App StoreGoogle Play
Just EatComida a domicilio, con muchos restaurantes de barrio.App StoreGoogle Play
Pagar
WiseTarjeta y cuenta multidivisa para pagar con el cambio real, sin comisiones ocultas.App StoreGoogle Play
Mapas y transporte público
Google MapsMapas, transporte público y restaurantes. Descarga la zona para usarla sin datos.App StoreGoogle Play
Organic MapsMapas gratis y sin conexión, con senderos.App StoreGoogle Play
Trenes y autobuses
FlixBusAutobuses de largo recorrido baratos.App StoreGoogle Play
Hablar con la gente
WhatsAppHoteles, guías y conductores suelen escribirte por aquí.App StoreGoogle Play
Google TraductorDescarga el idioma para usarlo sin conexión y traduce carteles con la cámara.App StoreGoogle Play
Otras imprescindibles
- Tu línea españolaEn la UE (y en Islandia, Noruega y Liechtenstein) usas tus datos y llamadas como en casa: el roaming no cuesta más.
Too Good To GoPacks de comida que sobra en restaurantes y panaderías, a un tercio de su precio.App StoreGoogle Play
Apps comprobadas en noviembre de 2026. Los logos son marcas de sus dueños y aparecen solo para que reconozcas cada app.
06 · Sobre el terreno
Consejos que te ahorran disgustos
- Casi todo se paga con tarjeta o con el móvil.
- El agua del grifo es excelente.
- En Copenhague, los ciclistas tienen preferencia: mira siempre el carril bici.
- Copenhague se recorre en bici: hay bicis de alquiler por toda la ciudad.
- Los Jardines de Tivoli abren por temporadas (verano, Halloween y Navidad).
- La Sirenita es pequeña y está algo apartada: no esperes un gran monumento.
- El tren del aeropuerto al centro tarda unos 15 minutos.
- Es caro: el smørrebrød al mediodía es la forma más económica de comer bien.
- El puente de Øresund une Copenhague con Malmö (Suecia) en tren en 35 minutos.
- En Nyhavn las terrazas son muy turísticas y caras.
- Los daneses son puntuales: llegar tarde está mal visto.
07 · Para sorprenderte
¿Sabías que…?
- Lego es danés: el nombre viene de «leg godt», «juega bien».
- La bandera danesa está considerada la más antigua del mundo en uso continuado.
- Christiania, en Copenhague, es una comunidad autogestionada desde 1971.
- Groenlandia y las islas Feroe forman parte del Reino de Dinamarca.
- Dinamarca es la monarquía más antigua de Europa.
- Hans Christian Andersen, autor de «La Sirenita», era danés.
- El «hygge» es el arte danés de crear un ambiente cálido y acogedor.
- Ningún punto de Dinamarca está a más de unos 50 km del mar.
- Tivoli, de 1843, es uno de los parques de atracciones más antiguos del mundo.
- Hay más bicis que coches en Copenhague.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Qué ver
Qué ver en Dinamarca
Cargando el mapa…
Toca un punto para ver su historia, horario y entrada. Mapa: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, datos © colaboradores de OpenStreetMap.
01 · Ciudades
Las ciudades imprescindibles de Dinamarca
Cada una con su itinerario de 3, 4 o 5 días, organizado en mañana y tarde.
02 · Qué ver
Imprescindibles: Patrimonio de la Humanidad
- 1
Castillo de Kronborg
- 2
Catedral de Roskilde
- 3
Christiansfeld
- 4
Stevns Klint
- 5
Par force hunting landscape in North Zealand
- 6
Túmulos, piedras rúnicas e iglesia de Jelling
- 7
Los fósiles de peces óseos de Limfjord occidental: evolución y adaptación climática en el Eoceno inferior
-
Moravian Church Settlements
Y 2 lugares más declarados Patrimonio de la Humanidad.
03 · Museos
Museos que no te puedes perder
- 1 Castillo de Kronborg · Elsinor Web y horarios Mapa
- 2 Castillo de Rosenborg · Copenhague Web y horarios Mapa
- 3 Castillo de Frederiksborg · Hillerød Web y horarios Mapa
- 4 Museo Nacional de Dinamarca · Copenhague Web y horarios Mapa
- 5 Museo Louisiana de arte moderno · Fredensborg Web y horarios Mapa
- 6 Rundetårn · Copenhague Web y horarios Mapa
- 7 Museo de barcos vikingos de Roskilde · Roskilde Web y horarios Mapa
Muchos museos públicos son gratis algún día de la semana o a última hora de la tarde, y casi todos tienen descuento para estudiantes y menores de 26 años. Míralo en su web antes de ir: te puedes ahorrar mucho.
04 · Itinerario
Qué ver en Copenhague
Lo más visitado de la ciudad, en recorridos a pie agrupados por zonas: mañana y tarde. Toca cada lugar para ver su historia, el horario y la entrada.
Llegar y moverse
Cómo llegar y moverse por Copenhague
Del aeropuerto al centro

Metro
Metro M2
- Lufthavnen (aeropuerto)
- Christianshavn
- Kongens Nytorv
- Nørreport
≈ 4,80 € (36 DKK)15 min
Funciona las 24 horas. El billete de 3 zonas se compra en las máquinas o en la app DOT.

Tren
Tren a la Estación Central
- Aeropuerto
- København H
≈ 4,80 € (36 DKK)14 min
Taxi o app
Taxi
- Aeropuerto
- Centro
≈ 40 €20 min
Moverse por la ciudad
- La bici es el transporte rey: alquila una o usa las bicis eléctricas de alquiler.
- Metro, tren y autobús usan el mismo billete; la Copenhagen Card incluye transporte y museos.
- Los autobuses-barco del puerto recorren los canales con el billete normal.
- Casi todo se paga con tarjeta; apenas hace falta efectivo.
Dónde dormir
En qué zona alojarse en Copenhague
Primera vez
Ambiente
Local
Encanto
Precios
Cuánto cuestan las cosas en Copenhague
- Café5 €
- Cerveza en un bar8 €
- Comida sencilla o menú20 €
- Billete de metro o bus3,20 €
- Del aeropuerto al centro4,80 €
- Noche en hotel medio (doble)170 €
En euros. Transporte y aeropuerto: tarifas oficiales, comprobadas en noviembre de 2026 (en otra moneda, al cambio del día). Café, cerveza, menú y hotel: precios orientativos en sitios normales, no en las zonas más turísticas.
¿Cuánto gastarás al día en Copenhague?
-
Mochilero
~90 € al día
- Dormir cama en albergue 37 €
- Comer mercados y puestos 37 €
- Moverse metro y autobús 6 €
- Entradas lo esencial 9 €
-
Viajero medio
~175 € al día
- Dormir media doble, hotel medio 85 €
- Comer restaurante local 58 €
- Moverse transporte y algún taxi 13 €
- Entradas un museo o monumento 17 €
-
Cómodo
~330 € al día
- Dormir media doble, buen hotel 153 €
- Comer restaurantes con fama 106 €
- Moverse taxis 33 €
- Entradas excursión o visita guiada 36 €
Por persona y día en Copenhague, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento). Calculado con los precios reales de la ciudad que verás más abajo (hotel, menú, café, cerveza y billete).
Timos
Ojo en Copenhague
- Fotos en ChristianiaEn Pusher Street está prohibido hacer fotos y ha habido incidentes. Guarda la cámara.
- Bici en la aceraIr por la acera, sin luces o por el carril contrario se multa.
Comer
Qué comer en Copenhague y dónde

Smørrebrød: Tostas de pan de centeno con arenque, gambas o rosbif.

Bollos daneses: Wienerbrød y kanelsnegl, los caracoles de canela.
Pølse: El perrito caliente de los puestos callejeros.

Frikadeller: Albóndigas danesas con patatas y col lombarda.
Arenque: En vinagre, con eneldo o al curry.
Dónde comer
- TorvehallerneMercado cubierto con smørrebrød y café de especialidad.Ver en el mapa
- ReffenComida callejera junto al agua (de primavera a otoño).Ver en el mapa
- AamannsSmørrebrød clásico bien hecho.Ver en el mapa
- NyhavnTerrazas con vistas; caras, pero es la foto.Ver en el mapa
Excursiones
Qué ver cerca de Copenhague: excursiones de un día
45 minCastillo de Kronborg
El castillo de Hamlet, en Helsingør.
Cómo llegar: Tren regional.
35 minMuseo Louisiana
Arte moderno frente al mar.
Cómo llegar: Tren a Humlebæk.
25 minRoskilde
Barcos vikingos y la catedral de los reyes.
Cómo llegar: Tren.
35 minMalmö
Suecia al otro lado del puente de Øresund.
Cómo llegar: Tren.
Más lugares a menos de 150 km
- OdenseCómo llegar
- LundCómo llegar
- HelsingborgCómo llegar
- HalmstadCómo llegar
- ElsinorCómo llegar
- Castillo de FrederiksborgCómo llegar
Los lugares más conocidos a menos de 150 km, según Wikidata. Toca la foto para ver su historia.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Historia breve
Dinamarca es uno de los reinos más antiguos del mundo: su monarquía se remonta más de mil años. Desde estas islas y la península de Jutlandia partieron vikingos que llegaron a gobernar Inglaterra, y durante siglos fue la potencia dominante del norte de Europa.
Los vikingos
Desde finales del siglo VIII, los daneses saquearon y colonizaron las costas de Europa. En el siglo X, el rey Harald Diente Azul unificó el país y lo convirtió al cristianismo, como cuenta la gran piedra de Jelling. Su nieto Canuto el Grande reinó en Dinamarca, Inglaterra y Noruega.
La Unión de Kalmar
En 1397, la reina Margarita I unió Dinamarca, Noruega y Suecia en la Unión de Kalmar. Suecia se separó en 1523, pero Dinamarca y Noruega siguieron unidas hasta 1814. Los daneses controlaban el estrecho de Øresund y cobraban un peaje a cada barco que entraba o salía del Báltico.
Reforma y guerras con Suecia
En 1536, Dinamarca adoptó el luteranismo. En el siglo XVII perdió frente a Suecia las provincias del sur de la península escandinava, como Escania. En 1814 tuvo que ceder Noruega, y en 1864 perdió Schleswig-Holstein frente a Prusia y Austria.
Democracia y ocupación
En 1849, Dinamarca aprobó una constitución que la convirtió en monarquía constitucional. Durante la Segunda Guerra Mundial fue ocupada por Alemania; en 1943, la resistencia danesa logró poner a salvo en Suecia a la mayoría de los judíos del país.
La Dinamarca de hoy
Tras la guerra, Dinamarca fue miembro fundador de la OTAN y en 1973 entró en la Comunidad Europea. Construyó uno de los Estados del bienestar más completos del mundo. Groenlandia y las islas Feroe siguen formando parte del reino, con amplia autonomía.
Fuentes: Wikipedia — Historia de Dinamarca
Antes de viajar
Si vas a Dinamarca
Qué leer: imprescindibles
- HamletWilliam Shakespeare
- Pelle el conquistadorMartin Andersen Nexø
- Smilla y su especial percepción de la nievePeter Høeg
Películas: imprescindibles
- Pelle el conquistadorBille August, 1987
- Un asunto realNikolaj Arcel, 2012
- Otra rondaThomas Vinterberg, 2020
- El festín de BabetteGabriel Axel, 1987
Últimas noticias de Dinamarca
- Cargando los últimos titulares…
Titulares de los últimos días, actualizados tres veces al día, vía GDELT Project. Cada enlace lleva al medio original.
Antes de viajar
¿Cuánto sabes de Dinamarca?
10 preguntas sobre su historia y sus datos. Cada vez salen distintas.
Tu resultado
Datos: Natural Earth, datasets/country-codes y Wikidata. Población estimada; puede no coincidir con la cifra oficial más reciente.
Copenhague Capital
Aalborg
Aarhus
Esbjerg
Nykøbing Falster
Odense
Roskilde
Skagen
Sønderborg