L'Anse aux Meadows · Foto: Dylan Kereluk from White Rock, Canada · CC BY 2.0
Verlo en el globo Qué pasó en Ottawa Comparar con España
¿Estás en Canadá? Abre el modo viaje: hora, tiempo, cambio, emergencias, embajada y frases, también sin conexión.- Capital
- Ottawa
- Población
- 37 millones (2021)
- Idiomas
- inglés, francés, inuktitut
- Moneda
- dólar canadiense ($)
- Superficie
- 9.984.670 km²
- Región
- Norteamérica, América del Norte
Ahora mismo en Canadá
Exteriores actualizó sus recomendaciones para Canadá el 24 de julio de 2026. Leer las recomendaciones
Hora local en Ottawa
--:--
Cambio (dólar canadiense)
1 € = 1,58 $
100 $ = 63,46 € · Banco Central Europeo
Tiempo en Ottawa
6° / 3°
Nublado
- dom 156° 3°
- lun 166° 2°
- mar 1710° 1°
- mié 1812° 4°
- jue 1911° 3°
- vie 2012° 8°
- sáb 2112° 8°
Diez frases en francés
| Español | Francés | Se pronuncia | Escuchar |
|---|---|---|---|
| Hola | Bonjour | bonyúr | |
| Gracias | Merci | mersí | |
| Por favor | S'il vous plaît | sil vu plé | |
| Sí | Oui | uí | |
| No | Non | non | |
| Perdón / disculpe | Pardon / Excusez-moi | pardón / exkusé muá | |
| ¿Cuánto cuesta? | C'est combien ? | sé combián | |
| La cuenta, por favor | L'addition, s'il vous plaît | ladisión, sil vu plé | |
| ¿Habla inglés? | Vous parlez anglais ? | vu parlé anglé | |
| Adiós | Au revoir | o revuár |
Diez frases en inglés
| Español | Inglés | Se pronuncia | Escuchar |
|---|---|---|---|
| Hola | Hello | ||
| Gracias | Thank you | ||
| Por favor | Please | ||
| Sí | Yes | ||
| No | No | ||
| Perdón / disculpe | Excuse me / Sorry | ||
| ¿Cuánto cuesta? | How much is it? | ||
| La cuenta, por favor | The bill, please | ||
| ¿Habla español? | Do you speak Spanish? | ||
| Adiós | Goodbye |
Tiempo: MET Norway (CC BY 4.0). Cambio: Banco Central Europeo , orientativo: en la casa de cambio será peor. Capital y zona horaria: Wikidata. Pronunciación aproximada.
Antes de ir a Canadá
Algunos enlaces de esta ficha son de afiliado: si contratas a través de ellos, recibo una pequeña comisión sin coste para ti. Cómo funciona.
- Enchufe
- Tipo A, B · 120 V Desde España necesitas adaptador (tipo A o B). Voltaje bajo: los cargadores de móvil y portátil lo aguantan; secadores y planchas, no. Ver adaptadores tipo A (enlace de afiliado)
- Se conduce por la
- derecha
- Prefijo
- +1
- Emergencias
- 911
- Visado, vacunas y seguridad
- Cambian a menudo, así que mejor en la fuente oficial: recomendaciones de viaje de Exteriores para Canadá (si no se abre, búscalo en el listado de países). Antes de salir, inscríbete en el Registro de Viajeros de Exteriores: si pasa algo, sabrán que estás allí.
El seguro que uso
IATI Seguros. El seguro que llevo en cada viaje largo: cobertura médica alta y asistencia en español las 24 horas.
Calcular mi seguro →Enchufes, voltaje, conducción, prefijo y emergencias: Wikidata (CC0). Compruébalo antes de viajar; las normas cambian.
Guía de viaje
Todo lo que necesitas para viajar a Canadá
01 · Antes de ir
¿Necesito visado?
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Autorización electrónica antes de volar. Se pide por internet unos días antes (tipo ESTA o ETA). No es un visado, pero sin ella no te dejan embarcar.
Estancia máxima sin otros trámites: 6 meses.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Sin visado. Entras con el pasaporte en vigor.
Autorización electrónica antes de volar. Se pide por internet unos días antes (tipo ESTA o ETA). No es un visado, pero sin ella no te dejan embarcar.
Estancia máxima sin otros trámites: 6 meses.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Necesitas visado. Tramítalo en la embajada o el consulado con tiempo, antes de comprar el billete.
Tabla completa de requisitos según el pasaporte. Orientativo: los requisitos cambian. Antes de comprar el billete, compruébalo en la fuente oficial (recomendaciones de viaje de Exteriores, si viajas desde España, o el consulado de Canadá en tu país).
Exteriores revisó sus recomendaciones para Canadá el 24 de julio de 2026. Ahí tienes las zonas que desaconseja y las de precaución: recomendaciones de Exteriores para Canadá.
Tu lista antes de salir
Márcala a medida que lo tengas: se queda guardada en tu móvil.
02 · Cuándo ir y cuánto cuesta
El mejor momento para ir a Canadá y lo que te vas a gastar
Mejor época para ir (por el tiempo en Ottawa): mayo y septiembre.
- ene-3°-12° 10 d · 78 mmPoco recomendable
- feb-1°-12° 11 d · 65 mmPoco recomendable
- mar5°-6° 11 d · 76 mmPoco recomendable
- abr12°1° 12 d · 107 mmPoco recomendable
- may20°7° 10 d · 74 mmBuen momento
- jun24°14° 13 d · 122 mmBuen momento
- jul26°17° 13 d · 117 mmBuen momento
- ago25°16° 14 d · 137 mmBuen momento
- sep21°12° 9 d · 80 mmIdeal
- oct15°7° 11 d · 84 mmRegular
- nov7°0° 10 d · 66 mmPoco recomendable
- dic1°-6° 14 d · 97 mmPoco recomendable
Máxima y mínima medias, días de lluvia y litros de cada mes en Ottawa (media de 2020 a 2024, Open-Meteo con datos de Copernicus). En un país grande, la costa, la montaña o el otro extremo del mapa pueden ir a otro ritmo: mira la previsión antes de salir. ¿Buscas destino para un mes concreto? ¿Adónde voy en…?
¿Cuánto cuesta un día en Canadá?
De media, alrededor de un 21 % más caro que viajar por España. Por persona y día, sin contar los vuelos:
-
Mochilero
~65 € al día
- Dormir cama en albergue 32 €
- Comer mercados y puestos 19 €
- Moverse metro y autobús 5 €
- Entradas lo esencial 8 €
-
Viajero medio
~130 € al día
- Dormir media doble, hotel medio 58 €
- Comer restaurante local 45 €
- Moverse transporte y algún taxi 10 €
- Entradas un museo o monumento 15 €
-
Cómodo
~270 € al día
- Dormir media doble, buen hotel 128 €
- Comer restaurantes con fama 83 €
- Moverse taxis 26 €
- Entradas excursión o visita guiada 32 €
Por persona y día en Canadá, sin vuelos y compartiendo habitación doble (si viajas solo, suma la otra mitad del alojamiento). Calculado con el nivel de precios del país según el Banco Mundial (dato de 2025) respecto a España. En las capitales y en temporada alta sube; fuera de las rutas turísticas, baja.
03 · Qué comer
La comida típica de Canadá
Poutine:Patatas fritas con trozos de queso fresco y salsa gravy; nació en Quebec. Saber más

Sirope de arce:Sirope de la savia del arce, con tortitas o en dulces. Saber más

Butter tarts:Tartaletas de mantequilla, azúcar y huevo. Saber más
Nanaimo bars:Barritas de galleta, crema y chocolate sin hornear. Saber más
Salmón ahumado:Salmón del Pacífico ahumado, en la Columbia Británica. Saber más

Tourtière:Pastel de carne especiada de Quebec, en Navidad. Saber más
Definiciones: Wikipedia en español (CC BY-SA). Fotos: Wikimedia Commons — Jonathunder, User:Miguel Andrade, Alex Lozupone, Stephanie Spencer, Takeaway, Dominic Genest (licencias libres; pasa el dedo o el ratón por cada foto para verla).
04 · Así es viajar
Lo que nadie te cuenta antes de ir a Canadá
Al aterrizar
- Necesitas la autorización electrónica eTA antes de volar (se pide solo en la web oficial del Gobierno de Canadá).
Dinero, propinas y regateo
- Los precios no incluyen impuestos.
- Propina: un 15-20 % en restaurantes.
Timos y seguridad
- En parques con osos, lleva espray antiosos y guarda la comida en los contenedores.
Salud y agua
- El agua del grifo es potable.
Cuándo ir
- De junio a septiembre para parques y naturaleza; de diciembre a marzo, esquí.
Costumbres que conviene saber
- En Quebec se habla francés: un «bonjour» se agradece.
05 · Apps
Apps que te salvan en Canadá
Moverte: taxis y coches con conductor
UberCoches con conductor y taxis con precio cerrado.App StoreGoogle Play
LyftLa alternativa a Uber en Estados Unidos y Canadá.App StoreGoogle Play
Comida a domicilio
Uber EatsComida a domicilio con la cuenta de Uber.App StoreGoogle Play
DoorDashLa app de comida a domicilio más usada en Estados Unidos.App StoreGoogle Play
SkipTheDishesComida a domicilio.App StoreGoogle Play
Pagar
WiseTarjeta y cuenta multidivisa para pagar con el cambio real, sin comisiones ocultas.App StoreGoogle Play
Mapas y transporte público
Google MapsMapas, transporte público y restaurantes. Descarga la zona para usarla sin datos.App StoreGoogle Play
Organic MapsMapas gratis y sin conexión, con senderos.App StoreGoogle Play
Trenes y autobuses
FlixBusAutobuses de largo recorrido baratos.App StoreGoogle Play
Hablar con la gente
WhatsAppHoteles, guías y conductores suelen escribirte por aquí.App StoreGoogle Play
Google TraductorDescarga el idioma para usarlo sin conexión y traduce carteles con la cámara.App StoreGoogle Play
Otras imprescindibles
AiraloeSIM de datos para casi cualquier país: la instalas antes de salir y tienes internet al aterrizar.App StoreGoogle Play
Apps comprobadas en noviembre de 2026. Los logos son marcas de sus dueños y aparecen solo para que reconozcas cada app.
06 · Sobre el terreno
Consejos que te ahorran disgustos
- La propina en restaurantes es del 15–20 %.
- Los precios se muestran sin impuestos: se suman al pagar.
- Para entrar con pasaporte español necesitas la eTA, que se pide online en la web oficial antes del viaje.
- Las distancias son enormes: entre Toronto y Vancouver hay más de 4 horas de avión.
- En los parques de las Rocosas (Banff, Jasper) necesitas un pase de parques; en verano, reserva alojamiento con meses.
- En Quebec se habla francés: un «bonjour» se agradece mucho.
- Respeta a los osos: no dejes comida en el coche ni en la tienda de campaña.
- El invierno es durísimo: -20 °C en muchas ciudades.
- Muchos sitios aceptan solo tarjeta; las sin contacto funcionan en todo.
07 · Para sorprenderte
¿Sabías que…?
- Canadá tiene la costa más larga del mundo.
- Es oficialmente bilingüe: inglés y francés.
- Canadá es el segundo país más grande del mundo.
- Tiene más lagos que el resto del mundo junto.
- El baloncesto lo inventó un canadiense, James Naismith.
- La frontera con Estados Unidos es la frontera terrestre más larga del mundo.
- La hoja de arce está en la bandera desde 1965.
- Las cataratas del Niágara se comparten con Estados Unidos.
- Churchill, en Manitoba, es la «capital mundial del oso polar».
- Canadá produce la mayor parte del sirope de arce del mundo.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Qué ver
Qué ver en Canadá
Cargando el mapa…
Toca un punto para ver su historia, horario y entrada. Mapa: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, datos © colaboradores de OpenStreetMap.
01 · Ciudades
Las ciudades imprescindibles de Canadá
Cada una con su itinerario de 3, 4 o 5 días, organizado en mañana y tarde.
02 · Qué ver
Imprescindibles: Patrimonio de la Humanidad
- 1
L'Anse aux Meadows
- 2
Parque nacional Búfalo de los Bosques
- 3
Parque nacional Nahanni
- 4
Parque nacional Gros Morne
- 5
Parque provincial de los Dinosaurios
- 6
Kluane / Wrangell-St. Elias / Bahía de los Glaciares / Tatshenshini-Alsek
- 7
Parques de las Montañas Rocosas Canadienses
- 8
Precipicio de los Bisontes de Head-Smashed-In
Y 4 lugares más declarados Patrimonio de la Humanidad.
03 · Museos
Museos que no te puedes perder
- 1 Universidad de Carleton · Ottawa Web y horarios Mapa
- 2 Canadian Museum of History · Ottawa Web y horarios Mapa
- 3 Museo Canadiense de la Guerra · Ottawa Web y horarios Mapa
- 4 Canada Aviation and Space Museum · Ottawa Web y horarios Mapa
- 5 Museo de Ciencia y Tecnología de Canadá · Ottawa Web y horarios Mapa
- 6 Bank of Canada Museum · Ottawa Web y horarios Mapa
Muchos museos públicos son gratis algún día de la semana o a última hora de la tarde, y casi todos tienen descuento para estudiantes y menores de 26 años. Míralo en su web antes de ir: te puedes ahorrar mucho.
04 · Itinerario
Qué ver en Ottawa
Lo más visitado de la ciudad, en recorridos a pie agrupados por zonas: mañana y tarde. Toca cada lugar para ver su historia, el horario y la entrada.
Excursiones
Qué ver cerca de Ottawa: excursiones de un día
- KingstonCómo llegar
Los lugares más conocidos a menos de 150 km, según Wikidata. Toca la foto para ver su historia.
Consejos y curiosidades: redacción de Solo para Inquietos. Visados: tablas de Wikipedia (CC BY-SA), orientativas. Patrimonio, museos e itinerario: Wikidata (CC0), ordenados por relevancia. Horarios y entrada: OpenStreetMap (ODbL). Historia de cada lugar: Wikipedia (CC BY-SA). Se actualiza cada mes.
Historia breve
Canadá es el segundo país más grande del mundo, con bosques, lagos y una enorme región ártica, pero tiene menos habitantes que España y la mayoría vive cerca de la frontera con Estados Unidos. Se formó con la herencia de los pueblos indígenas, los colonos franceses y los británicos, y se independizó de forma gradual y pacífica.
Las Primeras Naciones
Los antepasados de las Primeras Naciones y de los inuit llegaron hace miles de años. Hacia el año 1000, los vikingos de Leif Erikson se asentaron brevemente en L’Anse aux Meadows, en Terranova, el primer asentamiento europeo conocido en América.
Nueva Francia
En 1534, Jacques Cartier exploró el río San Lorenzo, y en 1608 Samuel de Champlain fundó Quebec. La colonia de Nueva Francia vivía del comercio de pieles con los pueblos indígenas. En la guerra de los Siete Años, los británicos tomaron Quebec en 1759, y en 1763 Francia cedió el territorio.
Bajo la corona británica
Tras la independencia de Estados Unidos, miles de colonos leales a la corona se refugiaron en Canadá. En 1812, Estados Unidos intentó conquistarlo sin éxito. El Reino Unido mantuvo para los francocanadienses su lengua, su religión católica y sus leyes civiles.
La Confederación
El 1 de julio de 1867 nació el Dominio de Canadá, una federación de cuatro provincias que fue creciendo hacia el oeste con el ferrocarril transcontinental. Fue también la época de las «escuelas residenciales», que separaron a decenas de miles de niños indígenas de sus familias, una herida que el país todavía está reparando.
Independencia gradual
Canadá luchó en las dos guerras mundiales y obtuvo la plena autonomía en 1931. En 1982 recuperó el control total de su constitución. En Quebec, el movimiento independentista perdió dos referendos, en 1980 y en 1995, este último por muy poco. Canadá es hoy un país multicultural, con un rey compartido con el Reino Unido.
Fuentes: Wikipedia — Historia de Canadá
Antes de viajar
Si vas a Canadá
Qué leer: imprescindibles
- Ana de las Tejas VerdesLucy Maud Montgomery
- Alias GraceMargaret Atwood
- EscapadaAlice Munro
Películas: imprescindibles
- Las invasiones bárbarasDenys Arcand, 2003
- C.R.A.Z.Y.Jean-Marc Vallée, 2005
- Atanarjuat, la leyenda del corredorZacharias Kunuk, 2001
Documentales: imprescindibles
- Nanuk, el esquimalRobert J. Flaherty, 1922
Últimas noticias de Canadá
- Cargando los últimos titulares…
Titulares de los últimos días, actualizados tres veces al día, vía GDELT Project. Cada enlace lleva al medio original.
Antes de viajar
¿Cuánto sabes de Canadá?
10 preguntas sobre su historia y sus datos. Cada vez salen distintas.
Tu resultado
Datos: Natural Earth, datasets/country-codes y Wikidata. Población estimada; puede no coincidir con la cifra oficial más reciente.
Ottawa Capital
Calgary
Halifax
Montreal
Quebec
Toronto
Vancouver
Winnipeg